En esta investigación se realiza un estudio de las legislaciones y el tratamiento que se da a la sustracción internacional de niños, niñas y adolescentes, tanto en Paraguay como en España, se sustenta en la literatura existente en el derecho comparado y las jurisprudencias conjugados a la luz de la Constitución Nacional, los Tratados Internacionales y las normas vigentes para la elaboración de pautas acorde a la realidad y en beneficio de los sujetos del código de la niñez y adolescencia – los niños, niñas y adolescentes – quienes deben ser protegidos en su integridad física y psicológica. Se examinan casos concretos que forman parte de una investigación documental, donde los indicadores corresponden a las diferentes categorías conformes a los objetivos planteados, donde puede verificarse la apreciación personal de la investigadora de acuerdo a los datos obtenidos en forma directa de expedientes reales de Paraguay y la jurisprudencia de España.