Este libro fue inicialmente un homenaje a Otto Kernberg el gran psiquiatra y psicoanalista chileno radicado en EEUU tras su visita a Madrid en Abril de 2011. Participó como figura estelar en las III Jornadas de Adolescencia organizadas por el Servicio de `Psiquiatría del Hospital del Niño Jesús y la Asociación Psicoanalítica de Madrid Para esta publicación se invitó a colegas de diversas orientaciones con un tema central. La aproximación clínica y terapéutica al adolescente y sus familias. Dividido su texto en dos partes, la primera,, el abordaje clínico, encuadre y patologías del adolescente, termina con los vínculos madre hija y generacionales. La segunda parte está dedicada íntegramente a tratamientos En una generación o poco más los adolescentes y las familias han cambiado, ya no son los mismos- Hemos querido ofrecerle al homenajeado y a los futuros lectores una perspectiva clínica hispano chilena y en español que creemos tiene algunas características propias.