En los últimos tiempos la economía venezolana se ha visto afectada por el fenómeno de inflación, que consiste en un desequilibrio económico caracterizado por el alza de los precios, el cual ha causado deterioro al poder adquisitivo de la moneda nacional representada por el bolívar. La presente investigación tuvo como propósito analizar el proceso de la información financiera ajustada por inflación en la toma de decisiones en las pymes del sector manufacturas de papel ubicado en la zona industrial la hamaca. En este sentido, utilizó metodológicamente un diseño no experimental, tipo de investigación de campo, nivel descriptivo, con apoyo en una revisión bibliográfica. Para la obtención de los datos se emplearon la observación directa y la encuesta. Al analizar los resultados se concluye que las pymes deben tomar en cuenta los estados financieros ajustados por inflación y los ratios para el análisis de los mismos, para la toma de decisiones efectivas, en la consecución de mejorar los niveles de rentabilidad en las pymes. Se recomienda analizar los rubros o partidas contables a través de los indicadores financieros en inflación y tomar las decisiones basadas en esos datos contables.