¿Cómo hacer comprensible el lenguaje religioso al hombre de hoy? ¿Cómo expresar las realidades del espíritu, las que atañen a la vida de millones de hombres; de cientos de comunidades religiosas en el mundo entero con un lenguaje ágil, dinámico, eficaz al “lector medio de periódicos” sin con ello perder su sustancia religiosa, el misterio que envuelve? Estas inquietudes estuvieron detrás de la elaboración de este trabajo. Siguiendo a José Luis Martín Descalzo y sus crónicas sobre el Concilio Vaticano II, descubrimos pistas de una lograda comunicación de lo religioso, lo inefable, de forma atractiva, sugerente y comprensible. La complejidad de las sociedades posmodernas dificulta la transmisión de lo religioso. Pero el hombre del siglo XXI está igualmente abierto a lo trascendente. El punto es sintonizar con sus anhelos y esperanzas, logrando que el acontecer religioso llegue a ser "su" acontecimiento y no algo ajeno a él. El Concilio Vaticano II buscó un diálogo con el hombre hoy que requiere de una siempre renovada comunicación. Martín Descalzo regala pistas para lograrlo: comprender al hombre y, desde ahí, llevarlo a la hondura de la trascendencia y contacto con lo divino.